1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
2
00:00:51,356 --> 00:00:56,356
3
00:03:45,481 --> 00:03:47,684
あなたは私を完全に狂わせます。
4
00:05:17,540 --> 00:05:20,977
すべてがとてもシンプルになるでしょう
もし子供たちがいなかったら。
5
00:05:26,816 --> 00:05:29,220
そして、あなたがそのような素敵なお尻を持っていなかったら。
6
00:05:31,888 --> 00:05:33,588
その小さなものはどこにある...
7
00:05:33,590 --> 00:05:36,490
...私の桃尻？
8
00:05:36,492 --> 00:05:39,394
少しジューシーで桃のようなお尻。
9
00:05:39,396 --> 00:05:42,800
ちょっとした宇宙人みたいですね
別の惑星から来ています。
10
00:07:14,256 --> 00:07:15,326
リチャード！
11
00:07:21,932 --> 00:07:24,031
一体何？
12
00:07:51,227 --> 00:07:53,464
ああ、うーん、ジェニファー？
13
00:07:54,530 --> 00:07:56,266
ただの友達だよ。
14
00:07:57,634 --> 00:08:02,372
彼女、ええと...
彼女は二日前に来ました...
15
00:08:03,973 --> 00:08:06,240
とにかく...
スタン、ディミトリ、私の仲間たち。
16
00:08:06,242 --> 00:08:07,475
こんにちは。
17
00:08:07,477 --> 00:08:08,545
- こんにちは。
- こんにちは...
18
00:08:14,283 --> 00:08:16,149
それは皆さんにお任せします。
19
00:08:16,151 --> 00:08:18,054
シャワーを浴びに行きます。
20
00:09:41,438 --> 00:09:42,773
そうそう、失うものは何もありません。
21
00:09:54,284 --> 00:09:56,517
できるだけ早く、
遠くへ飛んでいきます。
22
00:09:56,519 --> 00:09:57,654
どこにいるのか教えてください。
23
00:09:58,088 --> 00:10:01,188
今すぐ飛行機のチケットを予約します。
24
00:10:04,394 --> 00:10:05,529
LAへ
25
00:10:07,130 --> 00:10:09,596
そこではすべてが可能です。
26
00:10:09,598 --> 00:10:12,667
すべてが速く進みます。
27
00:10:12,669 --> 00:10:15,572
そして...あなたはすぐに気づくことができます。
28
00:10:24,580 --> 00:10:26,550
そして何として注目されるのでしょうか？
29
00:10:27,717 --> 00:10:29,119
わからない。
30
00:10:30,285 --> 00:10:32,356
ただ注目されるためですか？
31
00:10:33,790 --> 00:10:36,260
あなたに気付かないためには盲目でなければなりません。
32
00:10:45,702 --> 00:10:47,804
- くそ。放っておいてください。
- それは何ですか？
33
00:10:49,905 --> 00:10:51,141
ペヨーテ。
34
00:10:52,574 --> 00:10:55,743
局所的な非常に強力な幻覚剤。
このたわごと...
35
00:10:55,745 --> 00:10:57,512
...サッカーチームを潰してしまうかもしれない。
36
00:10:57,514 --> 00:10:58,515
それは私のためです！
37
00:11:00,150 --> 00:11:02,716
- 今夜のために！
- おい。
38
00:11:02,718 --> 00:11:06,155
これと武器が保証されています
事故だよ、このバカ。
39
00:11:07,924 --> 00:11:11,192
数年前、ポーランド人の男性が
このたわごとにとてもハイになって、
40
00:11:11,194 --> 00:11:14,461
彼は自分の足を鋸で切り落とした
何も感じずに。
41
00:11:14,463 --> 00:11:16,764
彼は体に一滴の血も残さずに亡くなりました。
42
00:11:18,800 --> 00:11:21,504
どうぞ、美しいです。
どこか安全な場所に隠してもらえませんか？
43
00:11:52,401 --> 00:11:54,237
ああ、ここで問題が発生しました。
44
00:12:10,953 --> 00:12:12,655
そうそう！
45
00:12:22,732 --> 00:12:25,434
いやいやいや。いいえ。
46
00:13:03,839 --> 00:13:04,907
うわー。
47
00:14:36,531 --> 00:14:38,834
おい！そこに彼女がいる。
48
00:14:41,904 --> 00:14:43,974
おっと、ちょっと待ってください。
49
00:14:47,843 --> 00:14:49,478
それでは行きます。
50
00:15:04,394 --> 00:15:08,028
おお。リチャードは私たちに渡しに行きました
ゲームキーパーへのパスポート。
51
00:15:08,030 --> 00:15:09,833
彼は午前中ずっとかかるだろう。
52
00:15:11,467 --> 00:15:12,501
おお。
53
00:15:13,835 --> 00:15:16,637
そしてディミトリは二日酔いで苦しんでいます。
54
00:15:16,639 --> 00:15:19,810
これも午前中ずっとかかります。
55
00:15:22,044 --> 00:15:23,380
それで。
56
00:15:24,447 --> 00:15:25,849
私たち二人だけです。
57
00:16:11,928 --> 00:16:14,628
- 荷造りを始めます。
- おお。
58
00:16:14,630 --> 00:16:16,066
時間通りに準備ができたら。
59
00:16:56,738 --> 00:16:59,539
ああ、ごめんなさい、怖がらせるつもりはなかったのです。
60
00:16:59,541 --> 00:17:02,144
ああ、いいえ、大丈夫です、
あなたは私を驚かせただけです、それだけです。
61
00:17:05,615 --> 00:17:08,652
いやあ、素敵な寝室ですね。
62
00:17:11,988 --> 00:17:13,023
はい、そうです。
63
00:17:16,559 --> 00:17:20,059
ご存知のとおり、それは本当に残念です...
64
00:17:20,061 --> 00:17:24,067
...もう時間がありませんでした
お互いをもっと知りましょう。
65
00:17:29,070 --> 00:17:30,674
できたら電話してください。
66
00:17:32,675 --> 00:17:33,809
私たちにできることは...
67
00:17:35,578 --> 00:17:36,913
...1つか2つ...
68
00:17:37,980 --> 00:17:38,982
...一緒に。
69
00:17:43,552 --> 00:17:46,522
もらえるかどうか分からない
仕事やその他すべての時間。
70
00:17:46,722 --> 00:17:49,593
ああ、仕事。
71
00:17:49,959 --> 00:17:53,730
これであなたは立派な政治家になりました。
72
00:18:02,637 --> 00:18:04,941
私の何が気に入らないのですか？
73
00:18:10,146 --> 00:18:11,711
いいえ、何もありません。
74
00:18:11,713 --> 00:18:13,849
ただ知りたいだけなので…
75
00:18:14,951 --> 00:18:16,520
...教えてください。
76
00:18:16,719 --> 00:18:19,088
私の何が気に入らないのですか？
77
00:18:26,896 --> 00:18:30,567
あなたは...あなたは私のタイプではありません、
それがすべてです。
78
00:18:31,166 --> 00:18:32,202
おお。
79
00:18:34,069 --> 00:18:35,972
なぜ私はあなたのタイプではないのですか？
80
00:18:44,046 --> 00:18:45,248
あなたは...
81
00:18:51,052 --> 00:18:52,222
...小さすぎるよ。
82
00:18:53,955 --> 00:18:54,925
おお。
83
00:18:56,157 --> 00:18:57,758
私は背の高い人が好きです、それだけです。
84
00:18:57,760 --> 00:18:59,729
さあ、行きましょう！
85
00:19:11,640 --> 00:19:14,810
そして身長も変わってない
昨日からですよね？
86
00:19:22,885 --> 00:19:26,987
素朴な質問をさせていただきました。
87
00:19:26,989 --> 00:19:30,124
たとえあなたの小さなカキの脳であっても、
88
00:19:30,126 --> 00:19:32,095
理解するのはそれほど難しいことではありません。
89
00:19:32,994 --> 00:19:34,330
そこで、もう一度お聞きします。
90
00:19:36,065 --> 00:19:38,201
身長あったっけ…
91
00:19:39,734 --> 00:19:40,837
...変更...
92
00:19:42,137 --> 00:19:43,706
…昨日から？
93
00:19:46,876 --> 00:19:48,345
いいえ。
94
00:19:49,211 --> 00:19:52,048
それなのに、昨日は私のことが好きだったようです。
95
00:19:53,115 --> 00:19:55,182
いや、でも私は...
96
00:19:55,184 --> 00:19:58,117
ええ、ええ、ええ。私たちがいた頃
昨夜一緒に踊って、
97
00:19:58,119 --> 00:20:00,788
すべてが非常に明確でした。
98
00:20:00,790 --> 00:20:04,090
あなたは発情した猫のように私に近づいてきました、
99
00:20:04,092 --> 00:20:06,960
私に体をこすりつけて、
100
00:20:06,962 --> 00:20:08,632
私をオンにします。
101
00:20:09,932 --> 00:20:11,464
そして今、突然、
102
00:20:11,466 --> 00:20:13,369
私はあなたのタイプではありませんか？
103
00:20:14,470 --> 00:20:16,903
そんな感じで、ドーン。
104
00:20:16,905 --> 00:20:20,173
夜中に、
私はあなたにとって小さすぎました。
105
00:20:23,145 --> 00:20:25,248
昨日、あなたはそれが欲しくてたまらなかった。
106
00:20:28,084 --> 00:20:30,220
そして今、あなたはどうやら...
107
00:20:31,453 --> 00:20:33,053
やめて。
108
00:20:33,055 --> 00:20:34,821
リチャードはいつでもすぐに戻ってきます。
109
00:20:34,823 --> 00:20:37,793
ああ、リチャード。
110
00:23:19,555 --> 00:23:20,824
おい。
111
00:23:22,892 --> 00:23:24,460
ヘリコプターを呼んでください。
112
00:23:25,527 --> 00:23:27,160
ヘリコプターを呼んでください。
家に帰りたいです。
113
00:23:27,162 --> 00:23:30,396
おい、落ち着け、落ち着け。
114
00:23:30,398 --> 00:23:32,999
すべて私が面倒を見ます、いいですか？
115
00:23:33,001 --> 00:23:34,103
心配しないで。
116
00:24:04,066 --> 00:24:06,035
私はどれくらい寝ましたか？
117
00:24:08,103 --> 00:24:10,206
- ヘリコプターはもう到着しましたか？
- しー...
118
00:24:12,675 --> 00:24:16,111
すべて大丈夫です。
すべてを修正しました。
119
00:24:18,414 --> 00:24:21,117
何本か電話をかけました
仕事を見つけるために。
120
00:24:22,384 --> 00:24:23,519
カナダで。
121
00:24:26,454 --> 00:24:28,457
実質ロサンゼルスですよ。
122
00:24:33,127 --> 00:24:35,394
それが私が振り込んだ金額です
あなたのためのアカウントに、
123
00:24:35,396 --> 00:24:37,200
好きなように使えます。
124
00:24:39,534 --> 00:24:42,437
ジェン、その可能性はあります
あなたの人生を変えるために、
125
00:24:43,405 --> 00:24:44,604
あなたの夢をかなえるために。
126
00:24:44,606 --> 00:24:46,309
今すぐ家に帰りたいです。
127
00:24:49,011 --> 00:24:51,211
あのクソヘリコプターを呼んでください。
128
00:24:51,213 --> 00:24:53,646
ベイビー、ベイビー、ベイビー…
子供のような振る舞いをしないでください。
129
00:24:53,648 --> 00:24:55,749
それは不可能だということはご存知でしょう。
130
00:24:55,751 --> 00:24:58,021
私を愛しているなら、私のことを考えてください。
131
00:24:59,154 --> 00:25:01,454
オーケー、彼らは大失敗をした、
132
00:25:01,456 --> 00:25:04,193
でも、あなたもとても美しいです、
あなたに抵抗するのは難しいです。
133
00:25:05,424 --> 00:25:07,193
来て。ジェン、彼らは謝りに来るでしょう...
134
00:25:07,195 --> 00:25:08,494
...そして、すべてを忘れてしまいます。
135
00:25:08,496 --> 00:25:10,262
ヘリコプターを呼んでるのよ！
136
00:25:10,264 --> 00:25:12,434
それとも奥さんに電話します
そして彼女にすべてを話してください！
137
00:25:16,137 --> 00:25:17,770
いったい自分を誰だと思っているの？
138
00:25:17,772 --> 00:25:19,141
売春婦よ。
139
00:25:19,176 --> 00:25:22,275
あえて私を脅迫したり、
私の人生がめちゃくちゃになる？
140
00:25:22,276 --> 00:25:23,442
私の妻のことを決して話さないでください。
141
00:25:23,444 --> 00:25:25,615
彼女の名前を決して言わないでください。
142
00:26:35,751 --> 00:26:37,453
おい、やめろ！停止！停止！
143
00:26:38,252 --> 00:26:39,554
ジェン、見てください。
144
00:26:40,789 --> 00:26:42,588
平手打ちですみません。
145
00:26:42,590 --> 00:26:45,592
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
それはただ…ストレスです。
146
00:26:45,594 --> 00:26:47,130
思わず暴言を吐いてしまいました。
147
00:26:48,629 --> 00:26:50,232
電話をください。
148
00:26:51,532 --> 00:26:52,867
クソ電話をくれ！
149
00:26:55,736 --> 00:26:58,273
ヘリコプターを呼んでいる、呼んでいない
それについて別の言葉を聞きたいです。
150
00:26:59,707 --> 00:27:01,309
なんてひどいことだ。
151
00:27:03,479 --> 00:27:06,480
やあ、ロベルト、リチャードです。
元気ですか？
152
00:27:06,482 --> 00:27:10,282
とても元気です、ありがとう。聞いて、
午後2時30分にお迎えの予定を立てました。
153
00:27:10,284 --> 00:27:13,119
うん。そして早めに作りたいと思います。
154
00:27:13,121 --> 00:27:14,556
はい、できるだけ早く。
155
00:27:15,757 --> 00:27:17,093
完璧。
156
00:27:17,893 --> 00:27:19,362
わかりました、ありがとう。
157
00:27:21,363 --> 00:27:23,699
彼は30分以内に到着します。
158
00:27:25,901 --> 00:27:27,170
わかった？
159
00:44:19,347 --> 00:44:23,214
おっと！おっと！おっと！
落ち着いて！落ち着いて！
160
00:44:23,216 --> 00:44:24,385
落ち着いて。
161
00:44:45,606 --> 00:44:49,276
本当にそう思ったの？
私ってそんなにバカだったっけ？
162
00:44:50,644 --> 00:44:52,477
クソ馬鹿が…
163
00:44:52,479 --> 00:44:54,747
...誰が彼のライフルに装填をさせるだろうか...
164
00:44:54,749 --> 00:44:58,120
...あなたが触れるためにそこらに転がっています!
165
00:55:07,426 --> 00:55:09,062
殺人。
166
01:06:16,763 --> 01:06:17,831
やあ、美しい。
167
01:06:43,156 --> 01:06:45,025
桃尻。
168
01:06:46,892 --> 01:06:48,828
何が気に入らないのか...
169
01:06:49,696 --> 01:06:51,863
...私のこと？
170
01:27:00,739 --> 01:27:04,243
くそ！ファック、ファック、ファック！
171
01:35:49,667 --> 01:35:53,301
こんにちは、皆さん！最も人気のある Web サイトについて聞いたことがない場合は...
172
01:35:53,303 --> 01:35:56,438
...または米国のショッピング クラブ、注目してください!
173
01:35:56,440 --> 01:35:59,875
エキサイティングなニュースがあります
あなたを救うのはあなたです...
174
01:35:59,877 --> 01:36:02,644
...年間数千ドル。
175
01:36:02,646 --> 01:36:04,913
ShopClubUSA.com にログオンするか、もっと簡単に...
176
01:36:04,915 --> 01:36:08,884
...myscusa、M-Y-S-C-U-S-A と入力することもできます。
177
01:36:08,886 --> 01:36:11,987
これは「ショップ クラブ USA」の略です。 Myscusa.com.
178
01:36:11,989 --> 01:36:15,992
両方の URL で次の URL に移動します。
同じ巨大オンライン ショッピング モールです。
179
01:36:15,994 --> 01:36:19,461
当社には何千もの製品がありますが、
プレミア メンバーシップにサインアップします...
180
01:36:19,463 --> 01:36:23,666
...年間わずか 99 ドルですが、
製品を入手する予定です...
181
01:36:23,668 --> 01:36:27,205
...これらのアイテムはほぼ卸売価格で提供されます。
182
01:36:28,538 --> 01:36:30,740
他の小売業者はあなたに知られたくない...
183
01:36:30,742 --> 01:36:32,878
...ShopClubUSA.com について。
184
01:36:33,410 --> 01:36:37,979
私たちは何千もの製品を提供しています。
30% から 80% オフに割引されます...
185
01:36:37,981 --> 01:36:42,220
...タブレット、電子機器、美容、
健康やその他多くのこと
186
01:36:42,887 --> 01:36:47,389
無料のメンバーシップにサインアップできます
アイテムが最大 30% オフになります。
187
01:36:47,391 --> 01:36:48,724
または署名していただければ...
188
01:36:48,726 --> 01:36:50,859
聞いてみましょう...
189
01:36:59,736 --> 01:37:02,904
- ShopclubUSA.com。取引とは単純に...
- ...魅力的です。
190
01:37:05,476 --> 01:37:06,809
電話をダイヤルできるように準備します...
191
01:37:16,320 --> 01:37:19,087
...ShopClubUSA の略です。 Myscusa.com.
192
01:37:19,089 --> 01:37:23,693
プレミア メンバーシップでこれを手に入れましょう。
I-Smart ユニットはわずか 150 ドル...
193
01:37:26,497 --> 01:37:29,465
...さらに手袋、さらに送料無料...
194
01:37:29,467 --> 01:37:31,634
SCUSA がまたやってくれました!
195
01:37:36,074 --> 01:37:39,575
ShopClubUSA.com にログオンし、いつ検索しますか
製品を入手するためにそこに到着します...
196
01:37:39,577 --> 01:37:42,748
I-Smart を検索できます...
197
01:39:31,622 --> 01:39:34,723
こんにちは、皆さん。最も人気のある Web サイトについて聞いたことがない場合
198
01:39:34,725 --> 01:39:36,861
または米国のショッピング クラブ...
199
01:40:01,218 --> 01:40:06,857
- ShopClubUSA.com、お買い得情報が簡単に表示されます...
- ...魅力的です。
200
01:41:16,927 --> 01:41:18,195
ああ、クソ！
201
01:42:30,900 --> 01:42:34,138
いったい自分を誰だと思っているの？
202
01:42:36,073 --> 01:42:39,742
あなたは自分が賢いと思っているのですから
あの2人の嫌いな人をファックできるだろうか？
203
01:42:39,744 --> 01:42:41,876
あのクソ負け組二人。
204
01:42:41,878 --> 01:42:44,112
そして、勝てると思いましたか？
205
01:42:44,114 --> 01:42:48,983
私に対して？
それが可能だった唯一の瞬間…
206
01:42:48,985 --> 01:42:53,154
...私があなたに別れを申し出たとき
戦わずして。
207
01:42:53,156 --> 01:42:55,991
しかし、あなたは戦わなければなりませんでした。
208
01:42:55,993 --> 01:43:01,330
女性は常に我慢しなければなりません...
209
01:43:01,332 --> 01:43:04,369
...戦う。
210
01:44:15,138 --> 01:44:19,006
このコンボ取引全体の小売価格は 400 ドル以上。
211
01:44:19,008 --> 01:44:23,211
ShopClubUSA の価格、Scusa の価格、175。なんとまあ。
212
01:44:23,213 --> 01:44:26,818
今日は、信じられないほどのお買い得品を皆様にご提供いたします...